本日の日本語記事まとめ－豪州も中国人の検査義務廃止／福岡－ホノルル線も復活など（2023年3月10日）

◯ 韓国経常収支、1月は過去最大の赤字　輸出減と海外旅行増で | ロイター

◯ 中国、水際対策緩和の広がり期待　豪は検査義務撤廃 | ロイター

◯ 日経平均は5日続伸、半年ぶり高値　半導体やインバウンド関連堅調 | ロイター

◯ テニス＝フロリダ州知事、ジョコビッチ入国許可を大統領に要請 | ロイター

◯ ロイヤルＨＤ—続伸、いち早い収益回復評価で国内証券が格上げ | ロイター

◯ (株)JTBと(株)スマートヘルスネット（(株)ＴＢグループ100％子会社）と基本契約締結に関するお知らせ　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 中国・広東省、ママのための就職イベントを開催　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 梱包資材に意外な消音性能、航空機の音軽減に転用　岐阜 – 日本経済新聞

◯ 1月消費支出0.3%減、3カ月連続マイナス　食料など減少 – 日本経済新聞

◯ 気候工学とは　微粒子まき温暖化防ぐ、米社が実験し物議に – 日本経済新聞

◯ 北九州空港、滑走路延伸へ　欧米貨物便の就航狙う – 日本経済新聞

◯ ENEOS、環境債100億円の発行中止　理由は「非公開」 – 日本経済新聞

◯ JAL、国内線セールを中止　アクセス集中でサイトに障害 – 日本経済新聞

◯ 重慶の「気球禁止」、米中関係の風向きを連想 – 日本経済新聞

◯ 中部空港、地上業務の人材採用　20日に初の合同説明会 – 日本経済新聞

◯ アシアナ航空、ソウル―仙台線を4月28日に再開 – 日本経済新聞

◯ 香港スワイヤ、前期の実質純利益10%減　航空の赤字拡大 – 日本経済新聞

◯ 福岡発ハワイ直行便、3年ぶり再開　4月30日から週3便 – 日本経済新聞

◯ 新潟県、離島振興計画で県民の意見募集　佐渡島と粟島 – 日本経済新聞

◯ ケッペル、ミャンマーの高級ホテルを78億円で売却 – 日本経済新聞

◯ GDP下方修正、日本経済「ゼロ成長」　回復の鈍さ露呈 – 日本経済新聞

◯ JR四国、善通寺など巡る旅行商品　空海誕生1250年で – 日本経済新聞

◯ 「新潟ガストロノミーアワード」発表　かんずりなど大賞 – 日本経済新聞

◯ はとバス、英語観光4月に3年ぶり再開　10日販売開始 – 日本経済新聞

◯ 元徴用工問題、解決策で試される韓国「知日派」の耐性 – 日本経済新聞

◯ 忘れ物が結ぶDXと起業　停滞破るアニマルスピリット – 日本経済新聞

◯ 関西の小売店など「脱マスク」模索　混雑時は着用推奨も – 日本経済新聞

◯ タイのセントラル、5年で5200億円投資　商業施設や住宅 – 日本経済新聞

◯ 南三陸ホテル観洋の阿部女将、創業者の父と現場を橋渡し – 日本経済新聞

◯ ニセコに450室超ホテル、フィリピンの新興不動産 – 日本経済新聞

◯ 養殖サーモン「ニジサクラ」ブランド化　山形県が協議会 – 日本経済新聞

◯ 広島サミット、宮島の旅館に予約キャンセル要請も – 日本経済新聞

◯ デビュー14年目のくまモン、熊本活性化の主役へ – 日本経済新聞

◯ 地銀連合で中小企業を再生　横浜銀行・福岡銀行などがファンド – 日本経済新聞

◯ ブラジル、日米豪カナダにビザ復活へ　10月から – 日本経済新聞

◯ 相鉄「新横浜駅」に待合室　新幹線乗り換え客想定 – 日本経済新聞

◯ 北陸鉄道がバス減便　路線・高速、4月ダイヤ改正で – 日本経済新聞

◯ 伊豆箱根鉄道、伊豆長岡駅の売店リニューアル – 日本経済新聞

◯ 藤枝市など、J2甲府戦に特産品販売　観光PRも – 日本経済新聞

◯ JR東日本、久留里線の存廃協議へ　千葉の他路線に波及も – 日本経済新聞

◯ 北海道上川町と日産、車中泊のモニターツアー – 日本経済新聞

◯ 大分「宇宙港」軸に誘客、由布市や観光団体が新組織 – 日本経済新聞

◯ オホーツク海の流氷、増減に赤道域の気象影響　筑波大 – 日本経済新聞

◯ ニュース検索結果｜ロイター

◯ ＧＥが航空事業売上高で強気見通し、株価は2018年以来の高値 | ロイター

◯ 米国防長官がイスラエル訪問、暴力の沈静化呼びかけ | ロイター

◯ 台湾、中国への直行便を追加で再開へ　「友好の印」 | ロイター

◯ 米ＣＤＣ、中国からの渡航者のコロナ検査義務撤廃を正式発表 | ロイター

◯ ＪＡＬ、７３７ＭＡＸ購入で米ボーイングと合意近い＝関係者 | ロイター

◯ 米ＦＡＡ、ボーイング監督を強化　安全部門300人増員へ | ロイター

◯ ANA国際線新ブランド「AirJapan」がシートなど発表、24年就航後の戦略は | 観光産業最新情報トラベルビジョン

◯ 米 “イランの会社への航空部品輸出に関与” 中国企業など制裁 | NHK | ウクライナ情勢

◯ 2日間で航空10社の企業研究ができる！「エアステージ就職ウェビナー」2023年3月18日・19日開催決定｜株式会社インプレスホールディングスのプレスリリース

◯ “とっておきの奈良の休日を楽しむためのガイドブック“ 旅のヒントBOOK『魅力あふれるうるわし古都奈良へ』発売｜株式会社インプレスホールディングスのプレスリリース

◯ カタール航空、「ITBベルリン 2023」で新規就航７都市、11路線の運航再開、35路線の増便を発表｜カタール航空のプレスリリース

◯ ハワイアン航空とアウトリガー・リゾーツ&ホテルズ、「#おまたせハワイ」キャンペーンをスタート　抽選で500名様をハワイに無料でご招待｜ハワイアン航空のプレスリリース

◯ 札幌の丘珠空港　定期便26日就航　名古屋、FDA　／岐阜 | 毎日新聞

◯ 客室乗務員の７割が盗撮＆無断撮影の被害か　航空連合会長は厳罰化主張/芸能/デイリースポーツ online

◯ ワールドウオッチ：英国をハブとするエアラインが黒字になる陰で名機が早期退役　酒井元実 | 週刊エコノミスト Online

◯ 24年2月に東南アジア就航　ANAHD系「AirJapan」（時事通信） – Yahoo!ニュース

◯ Google Travel、トラベルコ、スカイスキャナー、トリバゴ…「ホテル＆航空券比較サイト」人気ランキング発表第1位は？ | オトナンサー

◯ AirJapan、初号機はJA803Aに　全6機がANA機改修（Aviation Wire） – Yahoo!ニュース

◯ マカオ航空本社が成田・関西両空港会社とハンドリング会社へ表敬訪問…公式日本語サイトも公開（マカオ新聞） – Yahoo!ニュース

◯ 急回復する航空エンジン整備需要を取り込め、工場拡張の三菱は日本品質で勝負（MONOist） – Yahoo!ニュース

◯ 「世界一厳重な航空会社」成田に就航！普通の会社と何が違うのか？イスラエルの国営航空（乗りものニュース） – Yahoo!ニュース

◯ ホットパンツ姿のCAが「ラブポーション（媚薬）」を提供する航空会社が実在した！ラブマシーン、甘噛みスナック… 現在では絶対不可能な経営戦略とは？ｰトカナ

◯ 着陸料減免、３月末で終了　航空会社への支援措置―成田空港：時事ドットコム

◯ 目指せ5つ星！老朽化ホテルリノベーションシム『Hotel Renovator』配信開始―採れたて！本日のSteam注目ゲーム5選【2023年3月9日】 | Game*Spark – 国内・海外ゲーム情報サイト

◯ 厳選されたホテル・レストランが加盟する「ルレ・エ・シャトー」に、日本からも奈良のオーベルジュが仲間入り | マイナビニュース

◯ 滋賀のホテル、コロナ補助金３０００万円不正受給　県の支援事業 = 社会 – 写真 – goo ニュース

◯ ホテル椿山荘東京の庭園内に鰻専門店　奈良菊水楼「うな菊」が新規オープン！ | ブログ | 藤田観光株式会社

◯ すごい中小農家1位！元三井不動産社員が「水田に浮かぶホテル」の次に仕掛ける有機農業の野望【動画】 | 儲かる農業　攻める企業【動画編】 | ダイヤモンド・オンライン

◯ 給料もらって実習→勤務継続　人手不足深刻なホテルの人材確保に向け｜FNNプライムオンライン

◯ JWマリオット・ホテル奈良、「ウェッジウッド」とコラボした「アフタヌーンティーウィズウェッジウッド」を開催 |

◯ 目立つ従業員のマスク着用継続　県内ホテルや飲食店慎重な対応：山陽新聞デジタル｜さんデジ

◯ 顧客満足度調査2022、年間総合トップ10にホテル4社がランクイン、業種別では「帝国ホテル」が14年連続1位に（トラベルボイス） – Yahoo!ニュース

◯ 香港訪日客「質重視」　現地旅行会社社長が講演　宮崎市 – Miyanichi e-press

◯ 議会追われた「空港おじさん」　香港を沈黙させた愛国統治の正体は：朝日新聞デジタル

◯ チリ　首都の国際空港で44億円の強奪未遂、銃撃戦で2人死亡（2023年3月10日）｜BIGLOBEニュース

◯ 空港施設やAGPが急ぐ｢脱･航空依存｣､背景と勝算はどこに｜会社四季報オンライン

◯ 岡山空港３５周年　訪日外国人呼ぶ玄関口に：山陽新聞デジタル｜さんデジ

◯ 撲滅しよう！違法薬物密輸　大阪税関、関西空港駅前で啓発　／大阪 | 毎日新聞

◯ ＪＦＫ空港で盗難アメリカン航空のバス＜クイーンズ＞ – ニューヨークで生活する人のための情報サイト – NYJapion.com

◯ デリー空港、国際評価２部門で「最高」 – NNA ASIA・インド・運輸

◯ チャイナエアライン、台北/桃園〜オンタリオ線を増便　3月26日からデイリー – TRAICY（トライシー）

◯ 国際クルーズ船寄港“安全安心の受け入れを”境港のターミナル｜NHK 鳥取県のニュース

◯ ダイヤモンド・プリンセス号が横浜港に　3年ぶり、観光回復に期待 [新型コロナウイルス]：朝日新聞デジタル

◯ クルーズ船対応万全に　通訳案内士が研修 by 陸奥新報

2023年3月
月	火	水	木	金	土	日
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

本日の日本語記事まとめ － 豪州も中国人の検査義務廃止／福岡－ホノルル線も復活 など （2023年3月10日）

コメント

コメントを残す コメントをキャンセル

最新記事一覧

旅行観光系スタートアップの資金調達概況、マッキンゼーが発表

ルフトハンザが短中距離路線に新子会社、シティエアラインズ

Airbnb、ミャンマー国内物件の予約停止

ドバイに世界一の高層ホテル「Ciel」、24年1Q開業へ

航空もシェアサイクルも、欧州で24年にもマルチモーダルの予約アプリ誕生か

採用難の脱却策、「現場従業員」の声がカギの一つに

アメリカン航空、「1日上級会員」可能に、家族や友人へプレゼントも

ウィンダム、ロイヤルティプログラム会員数が1億人超え－アジア施設も増

コロナ禍でボートなど水上アクティビティの人気急上昇、予約9倍も

本日の日本語記事まとめ － ローマ、「パンテオン」に入場料／タイから「リアリークール航空」就航？ など （2023年3月23日）

アプリをパスポート代わりに、SITAがテスト開始

米銀シティ、新旅行予約ポータル稼働、Booking HDと提携

出張費の高い都市、1位はNY、東京はアジア3位に

【海外の目】米人気サイトが旅行先として四国をべた褒め

バリ島、旅行者のレンタルバイク利用禁止、オーバーツーリズム対策

欧OTAのeDreams、サブスク会員が400万人超え、カナダでも展開

デルタ航空、23年に客室乗務員最大6000人採用へ、需要好調で

「バズり」の盲点、豪政観のインスタ投稿削除から得られる教訓

ウェルネスに新たな選択肢、帰宅後の宿泊客にオンラインプログラム

ツアーガイドへのチップ支払いをキャッシュレス化、カードリーダーも不要に

欧州、域内の旅行需要喚起へレイルパス3.5万枚、18歳限定

本日の日本語記事まとめ － 英国、免税廃止で高級店の客流出／香港やバンコクへ増便 など （2023年3月20日）

アメリカン航空の「旅行会社切り」はどちらに転ぶのか、米国で注目高まる

デルタ航空、過去の日別売上トップ10をこの1ヶ月で全更新

ルフトハンザ、SITAのロスラゲ対応システム導入、フロー改善しコスト削減も

米国、出張需要も回復順調予想、GBTA調査

バリアフリー旅行の米Wheel the World、600万ドル調達

蘭ホテル企業のCitizenM、サステナビリティリンクローンで4.8億ドル調達

スイス・ルツェルン、民泊制限が住民投票で決定、年間90日上限に

本日の日本語記事まとめ － エミレーツ、新機体デザイン発表／トルコ、震災でも航空需要回復 など （2023年3月17日）

商船三井、シーボーン・オデッセイを取得、24年9月に引き渡しへ

ためになる？驚き？注目コンテンツ一覧！

旅行観光系スタートアップの資金調達概況、マッキンゼーが発表

航空もシェアサイクルも、欧州で24年にもマルチモーダルの予約アプリ誕生か

アプリをパスポート代わりに、SITAがテスト開始

米銀シティ、新旅行予約ポータル稼働、Booking HDと提携

バリ島、旅行者のレンタルバイク利用禁止、オーバーツーリズム対策

欧OTAのeDreams、サブスク会員が400万人超え、カナダでも展開

アメリカン航空の「旅行会社切り」はどちらに転ぶのか、米国で注目高まる

デルタ航空、過去の日別売上トップ10をこの1ヶ月で全更新

旅行観光業界の「生成型AI」活用、企業によって期待の温度差大

アコーがサブスク強化、全世界展開へ、予約4割増も

米旅行会社、「フィー」徴収が7割超に、コロナ禍でサービスに自信か

富裕層向け旅行、春は日本人気、隠れたおすすめスポットに東北も

本日の日本語記事まとめ－豪州も中国人の検査義務廃止／福岡－ホノルル線も復活など（2023年3月10日）

コメントを残すコメントをキャンセル

本日の日本語記事まとめ－ローマ、「パンテオン」に入場料／タイから「リアリークール航空」就航？など（2023年3月23日）

本日の日本語記事まとめ－英国、免税廃止で高級店の客流出／香港やバンコクへ増便など（2023年3月20日）

本日の日本語記事まとめ－エミレーツ、新機体デザイン発表／トルコ、震災でも航空需要回復など（2023年3月17日）