本日の日本語記事まとめ － フィンランドが初のデジタルパスポート試験／ホテルのはずが空き家、日本でも予約サイトに偽情報 など （2023年9月7日） 2023年9月7日(木) ◯ フィンランド、モバイルアプリベースのデジタルパスポートの導入を試験化◯ 「高級ホテル」のはずが「空き家」 人気旅行サイトに“ニセ情報”（FNNプライムオンライン（フジテレビ系）） – Yahoo!ニュース◯ 米ユナイテッド航空、全米で一時運航停止 技術的問題で | ロイター◯ ユナイテッド航空、地上待機措置を解除－ソフト更新でシステム減速後 – Bloomberg◯ シンガポール航空とバンコクエアウェイズがコードシェア開始 | アジアトラベルノート◯ カナダのパイロット、米ライセンス申請が急増 人材不足深刻化 | ロイター◯ 中国人観光客を狙った韓国 「200万人」目標を設定 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 韓国・第2四半期のカード海外使用額、1年前より27％増加…海外旅行＋直接購入 写真枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 韓国・ローカルの魅力溢れる9カ所、グラビア・映像で公開 写真枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 韓国・女性デザイン出願約20年で4.2倍増加…MZ世代急浮上 写真枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 韓国に来て大盤振る舞い？中国若者「次の旅行に40万円以上使う」 写真枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 2024年～2025年春のホーランドアメリカラインの 日本発着航路に日本人コーディネータ乗船を決定 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ パリ五輪・パラリンピック、酷暑を警戒 大会まで１年切り準備佳境 – 日本経済新聞◯ 「チーム関西」で大阪万博盛り上げる 福島伸一さん – 日本経済新聞◯ 佐川急便、浜松から脱炭素配送 ユーグレナの燃料使用 – 日本経済新聞◯ 大丸松坂屋、店舗の廃食油を再生航空燃料に 日揮などと – 日本経済新聞◯ フィリピン機がUターン 福岡行き、乗客11時間缶詰め – 日本経済新聞◯ 「観光地マカオ」変身へ難路 カジノ・中国人頼み根深く – 日本経済新聞◯ 渋谷、インバウンド訪問率首位 「国際観光都市」に躍進 – 日本経済新聞◯ 外国人、何を買いにコンビニへ? ｢うまい｣日本を再発見 – 日本経済新聞◯ オーストラリア4〜6月GDP、0.4%増 輸出や投資好調 – 日本経済新聞◯ フィリピン、バスケW杯が巻き起こす熱狂と大渋滞 – 日本経済新聞◯ 長野県でキャンプ場開業相次ぐ 市場は成長鈍化 – 日本経済新聞◯ ミニチュアの街で首里城など再現 沖縄に新テーマパーク – 日本経済新聞◯ 「株式会社 県立岐阜商業高校」CEOは生徒 台湾に観光PR – 日本経済新聞◯ みらいワークス、クラブツーリズムと提携 地方観光支援 – 日本経済新聞◯ 東京・港区、区立中の修学旅行をシンガポールに 自己負担7万円 – 日本経済新聞◯ 「透明醤油」でつかむ世界の胃袋 熊本老舗フンドーダイの算段 – 日本経済新聞◯ 福島空港、台湾との間でチャーター便 24年1月から – 日本経済新聞◯ 北海道観光客、22年度2割増の4229万人 19年度の8割に – 日本経済新聞◯ 西鉄ホテルズ、東急の宿泊サブスク「TsugiTsugi」に参画 – 日本経済新聞◯ 札幌再開発、コスト増で見直し続々 ヨドバシやJR北海道 – 日本経済新聞◯ 京和傘の日吉屋､伝統工芸の「売り方」伝授 支援先800社 – 日本経済新聞◯ 未来形ヒルズに住民3500人 増える富裕層、つかむ森ビル – 日本経済新聞◯ ヨドバシの札幌再開発、高級ホテル誘致断念 資材高騰で – 日本経済新聞◯ パーソル系、宿泊外食人材をフィリピンから 大学と提携 – 日本経済新聞◯ 静岡・藤枝市で乗り合いタクシー実証 短距離利用を支援 – 日本経済新聞◯ 中華やインド風… 「ヌン活」進化、非日常を演出 – 日本経済新聞◯ 星野リゾート、北海道函館市に都市型ホテル 24年夏開業 – 日本経済新聞◯ スターツ系、「横浜BUNTAI」隣接地にホテル開業 – 日本経済新聞◯ 千葉の京成ホテルミラマーレ、廃車両で運転体験の部屋 – 日本経済新聞◯ 宮崎のヒーロー「ヒムカイザー」映画公開、門川町舞台に – 日本経済新聞◯ 銀座の賃料、コロナ前回復 「手ごろさ」新たな価値に – 日本経済新聞◯ ANA・JALなど50社、空港の地上業務で連携 – 日本経済新聞◯ NTT西日本、香川・男木島でメタバース体験 恋愛ゲームの舞台 – 日本経済新聞◯ 青森・三沢の2空港で乗り合いタクシー 半額で観光地に – 日本経済新聞◯ 香川県、万博推進協議会を設立 情報発信の方針確認 – 日本経済新聞◯ JR九州、ローカル線赤字60億円 22年度は14路線20区間 – 日本経済新聞◯ 県PR動画「疲れたら、愛媛。」第2弾を4年越しに公開 – 日本経済新聞◯ 首都圏で福井を「勝手に宣伝隊」 amiteの大森社長 – 日本経済新聞◯ エアビーなど民泊、NY市が規制強化 「事実上の禁止」 – 日本経済新聞◯ 「水の都」イタリア・ベネチア、入場料導入へ 観光客増加で – 日本経済新聞◯ 佐賀県、295億円の9月補正予算案 大雨災害復旧など – 日本経済新聞◯ ANA、国際線でタイムセール ハワイ往復8.2万円など、燃油込み：マピオンニュース◯ 春秋航空の佐賀－中国・上海便が再開…週３往復運航（九州朝日放送） – Yahoo!ニュース◯ 【注意喚起】パスポートは期限切れじゃないのに…飛行機に乗れなかった“まさかの理由” | TRILL【トリル】◯ LCC、レイルパス、Airbnbを活用してコストダウン！超円安時代を乗り切るヨーロッパ旅行のポイント｜@DIME アットダイム◯ 大手航空会社が嘔吐物で汚れた座席に乗客を座らせ謝罪。乗り合わせた人から「恥を知れ」の声上がる = 国際 – 写真 – goo ニュース◯ 『日本一長い路線バス』片道６時間半の旅…なぜ乗車？「家族旅行中に１人で別行動」「歩き旅を断念したところ偶然見つけて」出発地点～終点を≪定点観測≫【ＭＢＳニュース特集】（2023年8月10日） – YouTube◯ 飛行機機内 「スーパークレイジー」とドン引きされる迷惑行為とは？ 日本人は「客=神」な振る舞いに嫌悪（乗りものニュース） – Yahoo!ニュース◯ 星野リゾート 奥入瀬渓流ホテル、「苔スイートルーム」を提供開始 苔をイメージした客室と朝食 – TRAICY（トライシー）◯ NOT A HOTEL、相互利用先に海外が追加。世界中のラグジュアリーホテルを利用できる新プログラム「NOT A HOTEL ABROAD」を2024年4月より開始決定｜NOT A HOTEL株式会社のプレスリリース◯ オランダ発・地元の学生が気軽に宿題できるホテルに学ぶ、まちを潤す場づくりのヒント | 世界のソーシャルグッドなアイデアマガジン | IDEAS FOR GOOD◯ 道内ホテル運営、ベルーナに移行 カラカミから – 日本経済新聞◯ 鹿児島に“動くコンテナホテル”誕生へ！ 災害時は「レスキューホテル」として活用 ／ 2023年9月7日 – おでかけ – クランクイン！トレンド◯ 京都市内観光に至便な滞在先「古都を旅する新しきホテル」５選｜10組20名様・宿泊券プレゼント付き | サライ.jp｜小学館の雑誌『サライ』公式サイト◯ 「ホテルテトラ東室蘭」9月8日開業。JR室蘭駅から徒歩7分に全77室 – トラベル Watch◯ 「ホテルルートイン」 尾張瀬戸駅前に新設 愛知県内１５店舗目｜中部経済新聞 愛知・岐阜・三重・静岡の経済情報◯ 訪日客後押し、週末満室続々 9月、金沢のホテル（北陸新幹線で行こう！ 北陸・信越観光ナビ） – Yahoo!ニュース◯ 上田の菅平パークホテル、破産手続き開始決定 負債は２億円｜信濃毎日新聞デジタル 信州・長野県のニュースサイト◯ 一泊1000万円の超高級ホテルが10代青年と泥沼裁判中、未成年へのお酒提供拒否が大騒動に発展 – フロントロウ ｜ グローカルなメディア◯ 【旅先での洗濯は要注意】「濡れた洗濯物を放置され…」ホテルのランドリーコーナーの予想外のトラブル（マネーポストWEB） – Yahoo!ニュース◯ 外国人観光客に人気「馬籠ー妻籠」旧中山道8キロ歩く 海外の旅行会社、メディア関係者にPR｜FNNプライムオンライン◯ JTB、「日本の旬 アドベンチャーツーリズム」10月から開始 – 旬刊旅行新聞 – 株式会社旅行新聞新社◯ 「台湾からさらに観光客を」現地の旅行会社招いて商談会開催｜NHK 青森県のニュース◯ 台湾で橋立住民ＰＲ 北前船主集落来て 現地で商談交流会、旅行会社に好評(北陸新幹線で行こう！ 北陸・信越観光ナビ) – goo ニュース◯ 宿泊施設向け旅行会社・予約サイト一元管理システム「らく通with」が「阪急交通社」と連携開始｜鉄道情報システム株式会社のプレスリリース◯ 埼玉県の観光地の魅力ＰＲツアー 外国人旅行者誘致で｜NHK 埼玉県のニュース◯ JTB、日本一の産地で農業も観光も楽しめる「りんご農家ボランティアツアー」を 発売！ ｜株式会社JTBのプレスリリース◯ テロ容疑者が料理人に変装して脱走、空港や港湾でも遅れ 英ロンドン（CNN.co.jp） – Yahoo!ニュース◯ モンゴルのチンギス・ハーン国際空港と大分空港を結ぶ双方向チャーター便が初の運航：地域ニュース : 読売新聞◯ 青森・三沢空港乗り合いタクシー10月開始｜なびたび北東北◯ ホーバー１番船 最終検査に「合格」 大分空港～西大分までのルートを実際に航行 大分（TOSテレビ大分） – Yahoo!ニュース◯ 東京空港交通が増便と運賃改定を発表!! 今の時代に増便できるってマジ!?（ベストカーWeb） – Yahoo!ニュース◯ 「世界１位」としてまた認証…仁川空港、世界初の２年連続で最高レベルに（中央日報日本語版） – Yahoo!ニュース◯ ヒューリックが成田空港付近に物流拠点を整備へ 検疫や通関機能も（朝日新聞デジタル）｜ｄメニューニュース（NTTドコモ）◯ 空港と観光地を結ぶ予約型乗り合いタクシーが10月1日開始 青森空港・三沢空港（青森放送） – Yahoo!ニュース◯ J.D. パワー 2023年航空会社顧客満足度調査℠｜株式会社ジェイ・ディー・パワー ジャパンのプレスリリース◯ エミレーツ航空、秋冬シーズン向けのブルガリのスタイリッシュなアメニティキットを発表 | トラベルスポット◯ ハワイアン航空の787-9、24年4月就航 サンフランシスコへ個室空間ビジネス（Aviation Wire） – Yahoo!ニュース◯ ANA鬼滅の刃、”壱”が10/21運航終了 最後8日間は投入便固定◯ JTA、7月利用率63.8％ 旅客11.1％増22万人◯ 2023年冬ダイヤ 国際線の増便および国内線の販売開始について | トラベルスポット◯ ★成田7月、外国人9割回復で国際線全体で7割に – 旅行業界・航空業界 最新情報 − 航空新聞社◯ 2023年冬ダイヤ 国際線の増便および国内線の販売開始について｜スプリング・ジャパン株式会社のプレスリリース◯ セブパシフィック、片道500円「スーパーシートフェス」開催中！フィリピン国際線、来年4～8月搭乗分 – LCCjp◯ 2022年の日本の国際線航空輸送：乗降客数1550万人、コロナ禍前15％にとどまる | nippon.com◯ ANA、「国際線タイムセール」開催中！11～来年2月出発、台北往復60,000円、ハワイ往復82,000円など – LCCjp◯ 6月国際線、2倍超136万人 国内線34.9％増842万人 航空輸送統計 関連タグ フィンランド, ホテル・宿泊関連, 北欧, 旅行テック, 日本語記事, 欧州,
