本日の日本語記事まとめ－ライアンエアーが最大300機発注／チャーター便も続々など（2023年5月11日）

◯ フィリピン航空、A350-1000を9機導入へ　25年に初号機、北米直行便

◯ ハイアット、ブティックホテル予約プラットフォーム「Mr & Mrs Smith」を傘下に | HotelBank (ホテルバンク)

◯ ギックス—Beyondge、ルイスマーケティングと業務提携 | ロイター

◯ エアビー、第2四半期の予約減速を予想　株価9％安 | ロイター

◯ 期間延長が再度決定! 「日本中から大阪いらっしゃいキャンペーン」対象宿泊プラン販売　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 韓国ショッピングでの存在感、急浮上は中国人ではなく「ベトナム人」　写真枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 博物館や美術館が中国国民の「メーデー」休暇中の人気観光スポットになる　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 米ＣＰＩ、4月は前年比＋4.9％　2年ぶりに5％下回る | ロイター

◯ AIRDO、GW旅客コロナ前超え　JAL・ANAは回復途上 – 日本経済新聞

◯ 脱炭素×アートの未来　海外作品の国内展示に影響も – 日本経済新聞

◯ 東南アジアで宇宙ビジネス発進　タイ、年内に産業用衛星 – 日本経済新聞

◯ オリックス、東芝への投資計画を発表　計2000億円 – 日本経済新聞

◯ 香港、フェリー船長急死が波紋　観光回復で人手不足深刻 – 日本経済新聞

◯ 韓国、経済も対米傾倒　尹錫悦政権１年「自由の国つくる」 – 日本経済新聞

◯ ゴールデンウイーク、関西にぎわい復調　道頓堀の人出はコロナ前の7割 – 日本経済新聞

◯ 高知県初の国際定期チャーター便、台湾から第1便 – 日本経済新聞

◯ 岩手・花巻―台北便が再開　3年2カ月ぶり – 日本経済新聞

◯ JALと米新興、「空飛ぶタクシー」で提携　日本参入へ – 日本経済新聞

◯ ボーイング「737MAX」、ライアンエアーが最大300機 – 日本経済新聞

◯ ゴールデンウィークの国内旅行、コロナ前並みに回復　近場より遠方 – 日本経済新聞

◯ 中部のGW国内線、客数19%増　JALはコロナ前の9割 – 日本経済新聞

◯ 経常黒字54%減の9.2兆円、22年度　資源高・円安響く – 日本経済新聞

◯ クルーズ旅行料金、コロナ前比3%高　感染対策で追い風 – 日本経済新聞

◯ コロナ契機に地方暮らし定着　若者は再び「都心回帰」も – 日本経済新聞

◯ 高島屋社長が語る　インバウンド、コロナでどう変化？ – 日本経済新聞

◯ 観光庁、重点渡航先に24カ国・地域　海外旅行後押し – 日本経済新聞

◯ 静岡県の3月小企業景況感　原材料価格高騰響き悪化 – 日本経済新聞

◯ 香川県など瀬戸内海の島旅を支援、旅行代割引きも – 日本経済新聞

◯ 京成電鉄、最終増益 – 日本経済新聞

◯ 大阪メトロ、23年3月期の純利益3.1倍　鉄道利用が回復 – 日本経済新聞

◯ 中国賃金、ゼロコロナ下で官民格差最大に　22年1.89倍 – 日本経済新聞

◯ TSMC進出の熊本で台湾セミナー　文化的な交流促進 – 日本経済新聞

◯ Walk Japan CEO クリスティ・ポールさん – 日本経済新聞

◯ Airbnb売上高20%増　1〜3月、アジアも需要回復 – 日本経済新聞

◯ 成田エクスプレス利用者5倍　GW期間、JR東日本 – 日本経済新聞

◯ 消費税不正還付の防止策を　井藤正俊氏 – 日本経済新聞

◯ 日本スキー場開発、子どもの利用が過去6季で最高に – 日本経済新聞

◯ GWの仙台空港利用者数、19年の7割強に回復 – 日本経済新聞

◯ 鳥取砂丘キャンプ場、新たな優先交渉権者が決定 – 日本経済新聞

◯ 西日本の観光地域づくり4団体、訪日客消費増へ広域連携 – 日本経済新聞

◯ 東京23区、ふるさと納税拡充　大幅税収減耐えきれず – 日本経済新聞

◯ （人事・生活・サービス）京都ホテル – 日本経済新聞

◯ USJの魅力、星野リゾートの宿泊客に紹介　相互送客狙う – 日本経済新聞

◯ 京浜急行電鉄、純利益26%増　23年3月期　1円増配 – 日本経済新聞

◯ 三重交通GHDが中期計画、賃貸ビルに力 – 日本経済新聞

◯ 福井県の観光誘客「大宮拠点に東北など開拓」　杉本知事 – 日本経済新聞

◯ 東急不動産HDの前期、純利益37%増　オフィス稼働好調 – 日本経済新聞

◯ 相鉄ホールディングス、最終増益 – 日本経済新聞

◯ 小田急電鉄、資産売却寄与 – 日本経済新聞

◯ 東武鉄道、最終減益 – 日本経済新聞

◯ 特急も通勤列車も「プレミアム化」　単価向上で収益確保 – 日本経済新聞

◯ 高松駅前に駅ビル、大学、アリーナ、ホテル…進む再開発 – 日本経済新聞

◯ ASEAN首脳会議、コモドドラゴンすむ「次のバリ」で – 日本経済新聞

◯ 日本発ラグジュアリーホテル「メズム東京」、全客室にピアノ – 日本経済新聞

◯ 前橋市、アートスポット集積　複合施設開業で活性化期待 – 日本経済新聞

◯ 長野県のワインバレー構想、山梨超えのカギは「観光」 – 日本経済新聞

◯ コロワイド、廃食油を再生航空燃料に　日揮などと供給 – 日本経済新聞

◯ 福岡国際空港の23年3月期、最終赤字91億円に縮小 – 日本経済新聞

◯ ＥＵ裁判所、ルフトハンザ公的支援の欧州委承認を無効化 | ロイター

◯ エミレーツ・グループ、国連グローバル・コンパクト（UNGC）に加入｜エミレーツ航空のプレスリリース

◯ ティーウェイ航空「航空機の重量を7トン減らし、西ヨーロッパ·米州まで直行」 | 亜洲日報

◯ 「何がなんでも乗りたくない」米航空会社ランキング、3位にアメリカン、トップは？ – Mashup Reporter

◯ FDA✕JAL　「名古屋 (小牧)=青森／出雲」線での期間増便について｜FDAのプレスリリース

◯ 那覇発のピーチ機、機体への損傷の可能性で引き返す　沖縄・那覇空港 – 琉球新報デジタル｜沖縄のニュース速報・情報サイト

◯ 台湾の旅行雑誌「旅奇週刊」　静岡県台湾事務所の特集記事を掲載｜静岡県のプレスリリース

◯ コロナ禍でも“継続”成長した「あの航空会社」、ライバルはバス？ユニークな戦略連載：「北島幸司の航空業界トレンド」｜ビジネス+IT

◯ プリンスワイキキを航空券と一緒に予約！「ダイナミックパッケージ」再開 – Myハワイ歩き方

◯ 千葉南部で震度5強　停電の情報なし航空各社始発から運航｜FNNプライムオンライン

◯ 「今こそ海外」パスポート費用支援へ…抽選で電子マネー８０００円分（読売新聞オンライン） – Yahoo!ニュース

◯ バンブー航空、11.5兆ドンの増資計画を可決 – NNA ASIA・ベトナム・運輸

◯ 米国内のフライトのはずが、ジャマイカに到着した乗客　フロンティア航空が謝罪（米）（2023年5月10日）｜BIGLOBEニュース

◯ 空の上でもスニーカー　客室乗務員「もうパンプスには戻れない」 | 毎日新聞

◯ 大韓航空、名古屋/中部〜務安線でチャーター便　13往復を運航：マピオンニュース

◯ 長野戸隠のリノベーションホテル ”RITA 戸隠” HP公式予約スタート／「戸隠時間」ご宿泊体験者募集｜株式会社awaiのプレスリリース

◯ 鶴雅リゾート、北海道・洞爺湖にアドベンチャーツーリズム拠点として新ホテル、省エネも実現｜トラベルボイス（観光産業ニュース）

◯ カール・ラガーフェルドが手がけた、初のホテルが2023年6月にオープン！｜ハーパーズバザー(Harper’s BAZAAR)公式

◯ 池の平ホテル＆リゾーツ　ホテル新本館を4月22日に開業 |

◯ 24年卒学生、コロナ禍の影響を受けた「ホテル・旅行」「鉄道・航空」業種への志望が増加【マイナビ調査】|EdTechZine（エドテックジン）

◯ 52歳ホテルマネジャー男、部屋に侵入し寝ていた男性客の足の指をしゃぶる (2023年5月11日) – エキサイトニュース

◯ 北海道・すすきのに“複合商業施設”誕生へ！　映画館やホテルを併設した新しいランドマーク（クランクイン！） – Yahoo!ニュース

◯ 日本初のゼロエネルギーホテル「ITOMACHI HOTEL 0(ゼロ)」2023年5月27日(土)に開業。宿泊予約受付スタート。 – 松山経済新聞

◯ パレスホテル取り組みや事業計画、展望などを説明 |

◯ 大分県内の自治体などの魅力全国の旅行会社にアピール｜NHK 大分県のニュース

◯ カギは“団体客”…新型コロナの5類移行で旅行会社や宿泊施設の期待高まる「3年間は本当に長かった」｜FNNプライムオンライン

◯ 神戸空港、新ターミナルの概要発表　「海に浮かび、森を感じる」構造、隣接地に緑地も | おでかけトピック | 兵庫おでかけプラス | 神戸新聞NEXT

◯ 大型連休中の松本空港発着便の搭乗率は4路線すべてで前年上回る　松本城の外国人訪問者はコロナ前の水準に　（長野） | TBS NEWS DIG

◯ 歓迎！台湾定期便が3年2か月ぶりに運航　いわて花巻空港に再開第1便　観光関係者が出迎え | IBC NEWS | IBC岩手放送

◯ ホテルメトロポリタン羽田、10月17日開業。空港至近に13タイプの237室 – トラベル Watch

◯ 京急のIC子供運賃が75円均一に、空港連絡特殊割引を廃止　10月1日 | レスポンス（Response.jp）

◯ GW期間中広島空港利用者が新型コロナウイルス前の水準まで戻る（HOME広島ホームテレビ） – Yahoo!ニュース

◯ 福岡空港運営会社昨年度旅客数前年の約２倍も４年連続最終赤字｜NHK 福岡のニュース

◯ 都営地下鉄・京急・京成、成田・羽田空港の直通割引廃止 – 日本経済新聞

◯ 預け荷物からヘビ22匹と1匹の…旅客、到着先の空港でバレる…現場は騒然（海外）（ニューズウィーク日本版） – Yahoo!ニュース

◯ 大型連休宮崎空港利用１１万９０００人去年上回り回復傾向｜NHK 宮崎県のニュース

◯ 福島空港ビジネス客の利用回復でキャンぺーン開始｜NHK 福島県のニュース

◯ ゴールデンウイーク仙台空港利用者数「9万8034人」前年に比べ21.4%増に | TBS NEWS DIG

◯ MYAirline、クアラルンプール～バンコク線の運賃無料セール開催　諸費用込み約3000円～ | アジアトラベルノート

◯ 機内提供のアルコール、お得に楽しめる米航空会社は？（Forbes JAPAN） – Yahoo!ニュース

◯ ANA、国際線旅客3年1カ月ぶり50万人超え　利用率80.9％＝3月実績（Aviation Wire） – Yahoo!ニュース

◯ スターフライヤー、3月利用率79.2％　羽田－福岡90.1％

◯ ベトジェットエア、夏の運賃0VNDキャンペーン実施中 [観光] – VIETJOベトナムニュース

◯ 着物がモチーフ？新ブランド「AirJapan」制服開発の裏側｜LIVE ANA GROUP （ライブANAグループ）

◯ 脱炭素で消えていく機内誌： JAL「アゴラ」がデジタル版に移行へ、ANAは先行（オルタナ） – Yahoo!ニュース

◯ 優雅に海旅、癒やされて　神姫バス、4年ぶりクルーズ船ツアー　姫路発着、宮崎・日南へ | おでかけトピック | 兵庫おでかけプラス | 神戸新聞NEXT

◯ 日本の夏祭りを外国客船で楽しむ、過去最大級「MSCベリッシマ」チャータークルーズ | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]

◯ 網走沖でクジラ観察ネイチャークルーズの魅力 | NHK北海道

◯ ポナン、2024年～2025年南極大陸クルーズを販売開始 – WorkMaster（ワークマスター）

◯ 外国籍クルーズ客船の来日 | トラベルニュースat

◯ 横浜港クルーズ水素混焼エンジン船導入ＣＯ２削減、環境保全に | 中区・西区 | タウンニュース

◯ 島巡るクルージングや人気の瀬戸大橋見学ツアーも！　与島などでイベント開催へ　香川（KSB瀬戸内海放送） – Yahoo!ニュース

2023年10月
月	火	水	木	金	土	日
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

本日の日本語記事まとめ － ライアンエアーが最大300機発注／チャーター便も続々 など（2023年5月11日）

コメント

コメントを残す コメントをキャンセル

最新記事一覧

スポーツ×観光業がアツい？アマンはシャラポワ監修プログラム

航空会社のアンシラリー収入、22年は690億ドル、2019年超え

社名の由来は？カンタスのトリビア5選、航空情報サイトが紹介

アイスランドが観光税導入へ、オーバーツーリズム回避で

2024年の旅行業界トレンド予測、英専門メディアの場合

米国で出張予算の多い企業トップ100、1位Amazonは航空券に年間4.8億ドル

欧米で鉄道などエコな輸送へ大型投資－旅行者からの需要も増加

本日の日本語記事まとめ － コロナなど病欠増で便数制限、英空港／マリオットがまた新ブランド など （2023年9月29日）

旅行業のAI活用事例が続々、汎用と機能特化の細分化進む

アジア太平洋の業務渡航市場、23年は92％まで回復、27年には8000億ドル規模に

豪FCM、ミーティング＆イベント業界の「グローバルリーダー」目指す

「お天気保険」のSensible Weather、Amexなどから資金調達、累計2200万ドル

EU、オンライン渡航認証ETIAS、25年に再延期へ

「極東はバーゲン状態」、英国から見た旅行先のコスパ感－東京も5位に

オランダ、乗り継ぎ旅客にも課税案、KLMは断固反対

LCCがファーストクラスやラウンジ設置？米国でフロンティア航空など検討か

デルタ航空も来夏に大西洋線強化、過去最大に

サウジ、紅海の600近い島々で観光開発へ、クルーズやアクセシビリティも

スイス、スキー場に世界初の「オンデマンド・ゴンドラ」、排出量削減

業務渡航市場にチャンス、大手OTAなど動き次々

Airbnb、実はホテルより割高か、英消費者団体調査－CEOは改善アピール

台湾、観光局を観光庁に格上げ、2024年に2019年超え1200万人へ

フッティルーテン、探検クルーズを「HX」にリブランド

本日の日本語記事まとめ － triplaがシンガポール企業を子会社化｜仁川にワンワールドラウンジ？ など （2023年9月22日）

ためになる？驚き？注目コンテンツ一覧！

スポーツ×観光業がアツい？アマンはシャラポワ監修プログラム

航空会社のアンシラリー収入、22年は690億ドル、2019年超え

旅行業のAI活用事例が続々、汎用と機能特化の細分化進む

EU、オンライン渡航認証ETIAS、25年に再延期へ

LCCがファーストクラスやラウンジ設置？米国でフロンティア航空など検討か

デルタ航空も来夏に大西洋線強化、過去最大に

サウジ、紅海の600近い島々で観光開発へ、クルーズやアクセシビリティも

業務渡航市場にチャンス、大手OTAなど動き次々

Airbnb、実はホテルより割高か、英消費者団体調査－CEOは改善アピール

国際観光の国別回復状況、日本も上位に、出国者数は5割減でも全体8位

世界のベストホテル50、日本から3軒、最高位はアマン東京の5位

米トラベルアドバイザーの平均年収は？約8割がコロナ前超え

本日の日本語記事まとめ－ライアンエアーが最大300機発注／チャーター便も続々など（2023年5月11日）

コメントを残すコメントをキャンセル

本日の日本語記事まとめ－コロナなど病欠増で便数制限、英空港／マリオットがまた新ブランドなど（2023年9月29日）

本日の日本語記事まとめ－ triplaがシンガポール企業を子会社化｜仁川にワンワールドラウンジ？など（2023年9月22日）