本日の日本語記事まとめ－カンタス、印インディゴと提携強化／デルタが中部－デトロイト運休など（2023年1月24日）

◯ 中国西部の重慶市豊都県で旧正月の幸福を祈る文化祭を開催　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 韓国旅行大手、免税店清算・ホテルも撤収…ぜい肉落として勝負　写真枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ ウルトラマンをテーマにしたホテルが試験営業上海市　写真4枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 豪カンタス航空、インドLCCと共同運航拡大　8都市追加: 日本経済新聞

◯ 「ナスカの地上絵」新発見、よみがえる古代アンデス世界: 日本経済新聞

◯ シンガポール航空副社長「協業深化」　成長へ人材投資: 日本経済新聞

◯ 暮らしの中の余白、自分らしく彩る: 日本経済新聞

◯ 静鉄リテイリング、静岡空港で韓国フェア　国際線再開で: 日本経済新聞

◯ 22年度の実質成長率は1.5%、23年度は0.8%成長　NEEDS予測: 日本経済新聞

◯ [FT・Lex]観光施設があの手この手で入場料引き上げ: 日本経済新聞

◯ JR陸羽東線、路線維持へ住民アイデア　宮城県大崎市: 日本経済新聞

◯ JR四国、香港からのツアー　1月下旬から受け入れ再開: 日本経済新聞

◯ 1都10県の11月百貨店販売は4%増　インバウンド回復で: 日本経済新聞

◯ 九州・沖縄の景気判断、2カ月連続据え置き　日銀福岡: 日本経済新聞

◯ 1泊100万円超、富裕層向け客室拡大　帝国ホテルや興和: 日本経済新聞

◯ JTB、沖縄で3年ぶり伝統芸能公演　文化保護で地域活性化: 日本経済新聞

◯ リンゴ酒「シードル」の本場目指せ　長野県が拡販に本腰: 日本経済新聞

◯ 広島・生口島「レモンの島」、店舗兼宿泊で活性化　JR西日本も支援: 日本経済新聞

◯ 横浜中華街、春節にぎわう　3年ぶりパレードも復活: 日本経済新聞

◯ アイリスオーヤマ、新型の配膳ロボを発売: 日本経済新聞

◯ オリオンビール、那覇・国際通りのホテルをリニューアル: 日本経済新聞

◯ オフィス市況、米都市は「在宅」で悪化　アジアは堅調: 日本経済新聞

◯ 国際自動車の西川会長「値上げで年収100万円上げ」: 日本経済新聞

◯ フィリピンの大型海底ケーブル4月完工へ　日系も参画: 日本経済新聞

◯ 長野市・もんぜんぷら座、再生へ議論　観光誘客案など: 日本経済新聞

◯ 日銀高知支店、1月の景気判断据え置き　観光など堅調: 日本経済新聞

◯ のと鉄道×街歩きアプリ　石川・穴水町が企画きっぷ: 日本経済新聞

◯ 「三霊山でふるさと教育」: 日本経済新聞

◯ 山梨県知事に長崎氏再選　矛盾なき「開の国」を: 日本経済新聞

◯ エアバスのソーラー型無人機、外部の投資受け入れ検討へ | ロイター

◯ アマゾン、インドでも航空貨物輸送サービス「エア」開始 | ロイター

◯ NHK党浜田議員が遭遇で話題の機内出産、エミレーツ航空「乗客と赤ちゃんの状態は安定」 – SAKISIRU（サキシル）

◯ トラブル頻発でカンタス航空の｢安全神話｣に陰り | ブルームバーグ | 東洋経済オンライン | 社会をよくする経済ニュース

◯ ポイントサイト「モッピー」、ユナイテッド航空が提供するマイルサービス「マイレージプラス」とポイント交換を開始 (2023年1月23日) – エキサイトニュース

◯ 「かっこいい」「絶対この方がいい！」航空会社の新しい制服にそんな声が集まった理由（BuzzFeed Japan） – Yahoo!ニュース

◯ ユナイテッド航空・羽田～ニューヨーク初便、”睡眠”にこだわるビジネスクラス「ポラリス」を堪能【レポート】 – TRAICY（トライシー）

◯ デルタ航空、ロサンゼルス〜オークランド線を10月28日開設 – TRAICY（トライシー）

◯ 日本政府観光局、タイ国政府と観光客の相互往来へ連携、航空便の回復と安定供給に向けて（トラベルボイス） – Yahoo!ニュース

◯ デルタ航空中部空港ーデトロイト便が需要戻らず無期限運休へ｜NHK 東海のニュース

◯ 2023年は国内で7軒のフェアフィールド·バイ·マリオット道の駅プロジェクトのホテルを開業予定｜マリオット・インターナショナルのプレスリリース

◯ 奈良県山添村のホテル〈ume,yamazoe〉より、障がいや病気のある方を対象とした新プランが登場｜「colocal コロカル」ローカルを学ぶ・暮らす・旅する

◯ 泊まって当てる福岡名物　福岡市ホテル旅館協会がプレゼントキャンペーン | トラベルニュースat旅行情報

◯ ウェルス・マネジメント—伊勢志摩ホテル開発用地取得のため売買契約締結執筆： Fisco

◯ ホテル・旅館向けOEMエコグッズ　5種販売開始：時事ドットコム

◯ 住めるホテル「ランドーホテル広島プレステージ」が広島市にオープン｜広島観光情報総合サイト旅やか広島

◯ リーガロイヤルホテル(大阪)がリニューアル! 日本初のIHG「ヴィニェットコレクション」として2025年開業へ | マイナビニュース

◯ オンラインで児童が世界一周、旅行会社が授業（広島県神石高原町） | 中国新聞デジタル

◯ 「最強寒波」福岡空港を発着する４１便が欠航　今後、ＪＲ在来線などにも影響のおそれ（午前１０時２０分時点） | RKBオンライン

◯ 福岡市営地下鉄空港線・箱崎線は通常運行に｜【西日本新聞me】

◯ 中部空港と北米結ぶ定期便なくなる　デルタ航空がデトロイト線を無期限運休へ（メ〜テレ（名古屋テレビ）） – Yahoo!ニュース

◯ カビテ州、空港拡張でサムスンと来月契約 – NNA ASIA・フィリピン・運輸

◯ なぜ移転？旧「大分空港」のいまアクセス抜群も半世紀前に廃港…面影はあるのか (2023年1月23日) – エキサイトニュース

◯ 警察官が警察車両で有料の空港出迎えサービスか、中国人インフルエンサーの投稿が物議―タイ – ライブドアニュース

◯ 「春節」迎え、北海道に大勢の外国人観光客　空港に続々到着　雪上ペンギン・忍者に夢中　にぎわいは回復途上 | TBS NEWS DIG

◯ つくばエクスプレスの延伸先、「土浦」案が軸に　筑波山や空港案抑え：朝日新聞デジタル

◯ マチュピチュで観光客足止め　デモでクスコ空港が一部閉鎖（AP通信） – Yahoo!ニュース

◯ 伊丹空港に横手のかまくらと男鹿のナマハゲ

◯ ニアミー、旭川空港発着の貸切送迎サービス開始 – TRAICY（トライシー）

◯ 運航開始から10年…LCCピーチ「初の中距離国際線」に乗ってわかった期待度 | bizSPA!フレッシュ

◯ ANAホールディングス社長　芝田浩二さん（65）　エコ燃料「SAF」元年　国産に備え – ITmedia エグゼクティブ

◯ 春節、にぎわい限定的　中国本土渡航者検疫強化　関空　／大阪 | 毎日新聞

◯ リージェントセブンシーズクルーズ全方面を対象にラグジュアリーのアップグレード| Risvel

◯ ＮＹ市、クルーズ·ターミナルにテント村ビザなし越境者、すでに４万人超 | DAILYSUN NEW YORK

◯ 【神戸市】神戸港中突堤中央ターミナルから運航、遊覧船「boh boh KOBE」で、無料ミニクルーズ＆トーク開催。2月25日の参加者を募集中。 | 号外NET 神戸市灘区・東灘区

月	火	水	木	金	土	日
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28

本日の日本語記事まとめ － カンタス、印インディゴと提携強化／デルタが中部－デトロイト運休 など （2023年1月24日）

コメント

コメントを残す コメントをキャンセル

最新記事一覧

ワーケーションより「ちゃんと休め」、BA子会社がユニークな広告展開

ASEAN、ポストコロナのMICE成長めざす、中国停滞を好機に

ルフトハンザ、伊国鉄と乗り継ぎ向上でMOU、ITA買収へ布石か

フライトセンター、富裕層向け旅行会社のScott Dunn買収、2.11億ドル

英訪日専門旅行会社、桜シーズンのツアーが好調すぎて予約受付停止

欧州ホテル料金、22年は19年から2割増、稼働率低下でも

アウトリガー、豪州や米本土など進出目指す

サウジアラビア、民泊可能に、「観光立国」戦略一環で

ロイヤルカリビアン、中国クルーズ市場の回復に自信、年後半の運航再開想定

本日の日本語記事まとめ － ロイヤルカリビアン、1Q予約が過去最高／デルタ、世界で賃上げ5％ など （2023年2月8日）

中国、旅行需要の回復速度は予想以上か、航空会社の機動力高く

シンガポール、ナショジオと組んで「知られざる」魅力紹介、写真家6人起用

ルフトハンザ、アップグレードのオークション販売テスト、間際でも収益化

英国、夏から空港のU/Lルール復活、「ゴーストフライト」回避策も

シカゴ・オヘア空港、ターミナル5が拡張、キャパシティ25％増

スペイン、22年の渡航者数は7100万人超、19年比85％

ロンドンからモロッコまで地上移動、サステナブルな旅程が人気に

ジュメイラがグローバル展開強化、老舗ホテル買収でスイス初進出

英政府、「ゼロエミッション船」25年までに実現へ120億円超

【海外の目】「餃子天国」宇都宮への新幹線グランクラスの旅レビュー

本日の日本語記事まとめ － 機内マスクがようやく任意へ／JAL「空飛ぶクルマ」、料金は？ など （2023年2月7日）

入国時のワクチン義務は「時代遅れ」、米旅行業界が回復妨げと廃止要求

2023年の業務渡航は6割まで回復予想、GBTA調査

航空会社、テクノロジー投資強化へ、SITA調査

米航空運賃、夏は昨年よりも値下がりか、Hopper予測

シンガポール航空、ビジネスクラス旅客とPPSクラブ会員はWiFi無料に

フィンエアー、機内販売終了、機体軽くしCO2排出削減

マレーシア、23年渡航者数は960万人見込み、昨年予想から大幅上昇

急成長TMCのTripActions、「Navan」にリブランドへ

日本などアジアクルーズの話題続々、カーニバルはロングビーチ／横浜発表

ルーブル美術館、入場者を1日3万人に制限

本日の日本語記事まとめ － カタール航空とエアバスが和解／ZIPAIRがスターリンクのWiFi採用 など （2023年2月6日）

Booking、Expedia、Tripadvisorの12月アクセス好調、Airbnbはやや苦戦

英旅行業界、新規求人の平均給与が大幅増、記録的水準に

カタール航空、搭乗前にマイル付与、空港内やアップグレードに使用可能

AMEX GBT、豪州でのカンタス航空券販売に「サーチャージ」、3％徴収と報道

英easyJet、夏の旅行商品が予約好調、すでに6割販売済み

Expedia、「旅行弱者」向けスタートアップ12社を支援

米ホテル業界の22年実績、稼働率は62.7％、RevPAR3割増－今後3年予想も

【海外の目】米人気情報サイトが日本の「発酵食品×ソフトクリーム」に注目

デロイトが23年旅行市場予測－業務渡航はMICEが牽引、「対面」の価値見直し

観光マーケティングでもTwitterの存在感低下

ルフトによる伊ITA株取得、欧州航空業界のさらなる再編への呼び水に？

アメリカン航空、CCOのアリソン・テイラー氏が退任

足漕ぎペダルで携帯充電、コスタリカの空港で導入

Tui、宿泊予約特化のサイト開設－まずは北欧、年内に英独にも

「Xジェンダー」理由に搭乗拒否、フライドバイ

グラスゴー空港、障害者向けサービス強化

【トラブル事例】ポイントでホテル予約しキャンセル、1.1万ドル超徴収される

「ヴァージン・ホテルズ・コレクション」ブランド新設、宿泊3事業を統括

MSCクルーズ、サステナビリティ強調の新広告キャンペーン

手ぶらキャンプ特化の予約サイトが1400万ユーロ調達、スペインのKampaoh

本日の日本語記事まとめ － カンタス、印インディゴと提携強化／デルタが中部－デトロイト運休 など （2023年1月24日）

ためになる？驚き？注目コンテンツ一覧！

ワーケーションより「ちゃんと休め」、BA子会社がユニークな広告展開

ASEAN、ポストコロナのMICE成長めざす、中国停滞を好機に

中国、旅行需要の回復速度は予想以上か、航空会社の機動力高く

シンガポール、ナショジオと組んで「知られざる」魅力紹介、写真家6人起用

入国時のワクチン義務は「時代遅れ」、米旅行業界が回復妨げと廃止要求

2023年の業務渡航は6割まで回復予想、GBTA調査

Booking、Expedia、Tripadvisorの12月アクセス好調、Airbnbはやや苦戦

英旅行業界、新規求人の平均給与が大幅増、記録的水準に

カタール航空、搭乗前にマイル付与、空港内やアップグレードに使用可能

デロイトが23年旅行市場予測－業務渡航はMICEが牽引、「対面」の価値見直し

観光マーケティングでもTwitterの存在感低下

1人旅の人気上昇がデータでも明らかに、ウェルネス志向や高単価など特徴も

本日の日本語記事まとめ－カンタス、印インディゴと提携強化／デルタが中部－デトロイト運休など（2023年1月24日）

コメントを残すコメントをキャンセル

本日の日本語記事まとめ－ロイヤルカリビアン、1Q予約が過去最高／デルタ、世界で賃上げ5％など（2023年2月8日）

本日の日本語記事まとめ－機内マスクがようやく任意へ／JAL「空飛ぶクルマ」、料金は？など（2023年2月7日）

本日の日本語記事まとめ－カタール航空とエアバスが和解／ZIPAIRがスターリンクのWiFi採用など（2023年2月6日）

本日の日本語記事まとめ－カンタス、印インディゴと提携強化／デルタが中部－デトロイト運休など（2023年1月24日）