本日の日本語記事まとめ － UAがサイパン線再開へ、観光局も再始動／英国、コロナ規制解除から4ヶ月 など （2022年6月27日） 2022年6月27日(月) Photo by Sung Shin on Unsplash ◯ ユナイテッド航空、東京/成田〜サイパン線を9/1開設 マリアナ政府観光局などと日本人誘致 – TRAICY（トライシー）◯ マリアナ政府観光局、観光客誘致を本格再開 / ユナイテッド航空 成田―サイパン線 9月1日就航：時事ドットコム◯ バンヤンツリ―・グループ、5軒のホテルで日本デビューを発表 | Banyan Tree Group◯ 英ＢＡのヒースロー空港従業員が賃上げスト支持 今夏の繁忙期実施も | ロイター◯ スイスに壁も天井もないホテル、「眠れぬ夜」提供 | ロイター◯ Samsung Asset Management（Hong Kong）が香港でNZを除くAPACで初のメタバースアクティブETFを開始 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 【今週のSDGs Picks】マヤ観光鉄道 「絶景の泉を破壊」と環境活動家 メキシコ 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 親子旅行を予約した人は4割以上が男性 中国 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 字幕：干上がったサワ湖 水の過剰使用と気候変動のはざまで イラク 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 身近にある中国製品 多彩なサービスロボット 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News◯ 気流乱れ、乗務員骨折 ANAウイングス国内便: 日本経済新聞◯ ウクライナからの避難者支援 一人ひとりに向き合う重み: 日本経済新聞◯ 新型コロナ: コロナ出向終え本業復帰 観光関連、正常化へ備え: 日本経済新聞◯ リゾートトラスト系取締役、女性の健康守るサービス続々: 日本経済新聞◯ 新型コロナ: 英、コロナ規制解除から4カ月 マスク姿はごく少数に: 日本経済新聞◯ JAL、8～9月燃油サーチャージ過去最高 欧米行47000円: 日本経済新聞◯ 米航空各社、人手不足で路線削減や減便 アメリカンなど: 日本経済新聞◯ ANA、移動ビズ脱却目指す 「マイル」顧客データ充実: 日本経済新聞◯ 新型コロナ: 中部空港セントレア、5月の旅客数が21年の2倍に: 日本経済新聞◯ 静岡・焼津に「複業」人材を呼ぶ うさぎ企画の森田さん: 日本経済新聞◯ 北海道の5月百貨店売上高62%増 GW好調、販促も効果: 日本経済新聞◯ IHG、大阪にエコなホテル 万博見据え23年夏開業: 日本経済新聞◯ 化学や旅行など7業種改善 22年7～9月産業天気図: 日本経済新聞◯ マンガ・日本酒・恐竜 丸一日楽しめる大学ミュージアム: 日本経済新聞◯ カーシェア、短時間利用ならお得 15分220円から: 日本経済新聞◯ タイの訪日客、消費期待: 日本経済新聞◯ 新型コロナ: 5月の求人広告48%増 観光業、訪日客見すえ採用強化: 日本経済新聞◯ 世界経済、転換期を解読: 日本経済新聞◯ 石川県内で宿泊キャンセル延べ1900人 観光業に地震の影: 日本経済新聞◯ 北信越の酒特区、どぶろく・シードル醸造 特産品生かす: 日本経済新聞◯ 静岡県、観光促進事業を延長 7月14日まで宿泊など割引: 日本経済新聞◯ 西九州新幹線で「素通りのまち」から変身 広域誘客へ: 日本経済新聞◯ 東北の酒特区、こだわり光るどぶろく多彩に 観光客呼ぶ: 日本経済新聞◯ 新型コロナ: 仙台空港、3期連続の営業赤字 22年3月期: 日本経済新聞◯ 県民割の全国拡大「問題発生の可能性低い」 京都府知事: 日本経済新聞◯ SaaS生き残りへの選択 「手堅く」か「果敢に」か: 日本経済新聞◯ 東ティモール現地ルポ、大統領「観光資源で誘客目指す」: 日本経済新聞◯ JR東日本、企業向け「ワーケーションパス」 宿泊セット: 日本経済新聞◯ 日中交流の民間イベント、広州で開催 日本の食を紹介: 日本経済新聞◯ 習氏、香港統治「成功」を誇示へ 返還25年式典に出席: 日本経済新聞◯ 京都女子大学、訪日客にルールやマナー伝える看板づくり: 日本経済新聞◯ 乗客家族「対策強化を」: 日本経済新聞◯ 増えるスイーツ消費 テレワーク定着、時間にゆとり: 日本経済新聞◯ 「酒」特区、活気も醸す 全国の認定醸造所10年で1.7倍: 日本経済新聞◯ 週休3日が問いかける 働き方の「理想」とは: 日本経済新聞◯ 中東・アフリカで社会不安も 食料危機の行方: 日本経済新聞◯ 香川県内の廃線跡を観光資源に 丸亀市観光協会: 日本経済新聞◯ 富山の黒部ダムで観光放水 北アルプス背に、高さ日本一: 日本経済新聞◯ 知床半島で例祭、世界平和祈り 観光船事故犠牲者を慰霊: 日本経済新聞◯ 米スピリット航空、30日株主投票でフロンティアの買収受諾をと要請 | ロイター◯ 国内外同じ料金のスカイベリーWiFi、JALマイレージバンクへ特典提供を開始！｜a2network株式会社のプレスリリース◯ ロシアに残された欧米の飛行機は、修理が困難なまま「空の事故」のリスクになる | WIRED.jp◯ JALはなぜ“ボーイング一強”になったのか 近年の「脱・ボーイング」は半世紀前の再現？|au Webポータル国内ニュース◯ 星宇航空、新導入エアバスA330neoで周遊フライト 宮古や澎湖上空飛行／台湾 (2022年6月26日) – エキサイトニュース◯ 国営航空、傘下パシフィック航空株売却へ – NNA ASIA・ベトナム・運輸◯ エアソウル、仁川―越ニャチャン路線を再開 – NNA ASIA・韓国・運輸◯ パンコール島への航空便、ペラ州が再開要請 – NNA ASIA・マレーシア・運輸◯ 黒煙をあげる飛行機から脱出する「緊迫の場面」の一部始終を搭乗客が捉えていた【貴重な映像】米国（クーリエ・ジャポン） – Yahoo!ニュース◯ 高機能な「スーツケース」おすすめ5選 自動でついてくるタイプや、荷ほどき不要タイプなど【2022年6月版】（Fav-Log by ITmedia） – Yahoo!ニュース◯ インドネシア 旅行者の日本帰国前コロナ検査による陽性事例（注意喚起）｜国内・海外の出張手配代行で業務効率化－IACEトラベル◯ 2023年末にはパンデミック前の水準に アフターコロナの航空産業における課題 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）◯ コロナ後も日本旅行に熱視線 ＪＮＴＯ、20～40代初訪日に照準 – NNA ASIA・マレーシア・観光◯ コロナ禍の観光支援策『県民割』、国民の笑顔の裏で旅行業者がウハウハの構造か｜ニフティニュース◯ 中部空港、5月の旅客数2倍超37万人 国際線2万人超え2カ月連続（Aviation Wire） – Yahoo!ニュース◯ 「きゅんきゅんする」“石州柴犬”が空港でお出迎え 愛くるしいおもてなしで地元PRも【島根発】 | nippon.com◯ 北京大興国際空港の廊坊シティターミナルがオープン (2022年6月26日) – エキサイトニュース◯ 地方３空港の公社移管、月内に閣議再提出 – NNA ASIA・タイ・運輸◯ 豪の空港、学校休暇中の利用者増加に注意を – NNA ASIA・オーストラリア・運輸◯ ５月の国内空港利用者数、9.7倍の457.5万人 – NNA ASIA・マレーシア・運輸◯ はとバス、2階建てバスで羽田空港の制限区域ツアー A滑走路端も走行（Aviation Wire） – Yahoo!ニュース◯ 秋田空港 開港４０周年の記念式典 コロナで１年越しの開催｜NHK 秋田県のニュース◯ ANA降機ビデオに登場の社員バンド「羽田オーケストラ」、佐賀の“交流大使”に 新・佐賀空港などを発信へ（乗りものニュース） – Yahoo!ニュース◯ ポストコロナの韓国観光「感涙」の最速ルポ「仁川空港のトイレがきれいに！」と渡韓ハイ【入国編】〈dot.〉（AERA dot.） – Yahoo!ニュース◯ 回復期待したのに…韓国の航空会社・免税店「ドル高ショック」 | Joongang Ilbo | 中央日報◯ 格安航空会社、日本便の復活・新設広がる – NNA ASIA・マレーシア・運輸◯ 「自粛ムードを次のステップへ」静岡空港国際線の再開を経済団体が要望 関連タグ サイパン, ユナイテッド航空, 日本語記事, 欧州, 英国, 観光局,
