本日の日本語記事まとめ－外航クルーズ、コロナ前水準に/Uber、インドでEV2.5万台導入へなど（2023年2月27日）

◯ 外国クルーズ来航コロナ前水準へ – Yahoo!ニュース

◯ アパホテルに賠償命令　22階バルコニーから客が転落死　東京地裁（毎日新聞） – Yahoo!ニュース

◯ IAG、エア・ヨーロッパを完全子会社化へ　グローバリアと合意 – TRAICY（トライシー）

◯ 米ウーバー、インドで3年間にＥＶ2万5000台導入へ | ロイター

◯ アングル：あふれる西側商品、ロシア「並行輸入」のからくり | ロイター

◯ アフガン避難民女性のバーチャルツアー美しい祖国を世界へ　写真10枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ タイ深南部でトレイルランニング大会開催　写真25枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ ロシア首都に中国人観光客団体旅行解禁で　写真10枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 字幕：75歳の日本人男性ウクライナ・ハルキウで支援地元のヒーローに　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 「2022年日本の広告費」　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ アゴダ：世界で最も家族旅行に人気がある旅行先は東京！　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 【エアラインホテル(宮崎県宮崎市)】2023年3月全客室リニューアルオープン！　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 米著名人30人超、ウクライナに連帯動画　写真4枚　国際ニュース：AFPBB News

◯ 福岡の老舗旅館、湯の交換年２回 | ロイター

◯ トルコ地震、死者約5万人　仮設住宅の設置拡充へ | ロイター

◯ トルコ・シリア地震は阪神の20倍　横ずれ型、日本でも – 日本経済新聞

◯ ウクライナ支援｢強化を｣66%　武器提供｢必要ない｣76% – 日本経済新聞

◯ スペースX、宇宙経由で都市間移動　新機体の開発佳境 – 日本経済新聞

◯ スキル底上げ、高まる組織力自発的学びで商機生む – 日本経済新聞

◯ 世界企業3割がロシア撤退　損失・資産減、日本勢1兆円 – 日本経済新聞

◯ タイ航空が営業黒字転換　22年12月期、旅客回復で – 日本経済新聞

◯ （人事・生活・サービス）日本航空 – 日本経済新聞

◯ ANAやJAL、マイル利用のウイング広げる　ECや金融 – 日本経済新聞

◯ ジンエアー、茨城―ソウル間で連続チャーター便 – 日本経済新聞

◯ トキエア、タイガーエア台湾に提携打診へ　国内周遊連携 – 日本経済新聞

◯ 空港の人手不足、改善策を検討へ　国交省有識者会議 – 日本経済新聞

◯ 富国強兵のバランス保て　グローバル化の効用忘れずに – 日本経済新聞

◯ コスト増で深まる酪農危機　生乳の供給インフラ守れ – 日本経済新聞

◯ 人生後半、アートで地域おこし　企業役員退任後に転身 – 日本経済新聞

◯ 僕が旅に出る理由　批評家・北村匡平 – 日本経済新聞

◯ 長崎・対馬―韓国・釜山の国際航路、3年ぶり再開 – 日本経済新聞

◯ 太宰府天満宮参道（福岡・太宰府）梅ケ枝餅の食べ比べも – 日本経済新聞

◯ 物価高なお山越えず　拡大25カ月、1月4.2%上昇 – 日本経済新聞

◯ スタンダード市場、近ツーなど過半で損益改善　10〜12月 – 日本経済新聞

◯ 日本旅行、純利益13倍　22年12月期、旅行支援で回復 – 日本経済新聞

◯ （人事・生活・サービス）日本旅行 – 日本経済新聞

◯ 求人広告、1月17.3%増　旅行回復で人手確保続く – 日本経済新聞

◯ 四国の百貨店売上高1月、11.6%増　コロナ影響和らぐ – 日本経済新聞

◯ コンビニを観光振興に活用　自転車旅行・登山客向け – 日本経済新聞

◯ 小豆島アートプロジェクト代表石井純さん – 日本経済新聞

◯ 暮らすような温泉旅「湯治」　日本型バカンスに熱気 – 日本経済新聞

◯ 摘みたて完熟イチゴの菓子　川崎の農家のパティスリー – 日本経済新聞

◯ Microsoft、スマホでも対話AI検索　PC版は100万人利用 – 日本経済新聞

◯ ソフトバンク、PayPay軸に金融注力　モバイルと連携 – 日本経済新聞

◯ 顔認証で本人確認　日立とパナソニックコネクトが協業 – 日本経済新聞

◯ 渋谷どうなる？再開発に第3の波　「競創」「共創」カギ – 日本経済新聞

◯ 気球が変える対中国観、米国に衝撃　脅威浸透と副作用 – 日本経済新聞

◯ 化学物質入った水を誤提供、大阪のホテルで客3人軽症 – 日本経済新聞

◯ 新プラ素材、微生物が生成　エコ食器普及に弾み・大阪 – 日本経済新聞

◯ 西武ホールディングス、2トップ体制で経営効率化 – 日本経済新聞

◯ リッチモンドホテル系列、AIが料金提案　作業時間3分の1 – 日本経済新聞

◯ 東武鉄道、24年ぶり社長交代　子会社の都筑豊氏が就任へ – 日本経済新聞

◯ （人事・住建・不動産）西武リアルティソリューションズ – 日本経済新聞

◯ リアルよりすごい「遠隔接客」　無人でも住宅成約率2倍 – 日本経済新聞

◯ グランドホテル浜松、「どうする家康」ちなみ朝食ビュッフェ – 日本経済新聞

◯ 九州への外国人入国者、3年ぶり20万人超え　1月速報値 – 日本経済新聞

◯ グランドプリンス広島、120室を改装　G7後見据え – 日本経済新聞

◯ 姫路城どう維持管理？　順繰り修繕、30年周期で – 日本経済新聞

◯ アジア経済、成長予測上方修正も　シンガポール社CEO – 日本経済新聞

◯ 廃プラ削減、資金調達が課題 – 日本経済新聞

◯ 海街diaryが1位　映画好きが選ぶ、ロケ地訪れたい邦画 – 日本経済新聞

◯ 千葉・勝浦で4年ぶり「ビッグひな祭り」　3月3日まで – 日本経済新聞

◯ 横浜市、上瀬谷跡地のテーマパーク事業者公募 – 日本経済新聞

◯ コンビニもSDGs対応急ぐ、首都圏　消費電力など削減 – 日本経済新聞

◯ 闇バイトで薬物密輸か　リーダーの男を逮捕、麻薬取締部 – 日本経済新聞

◯ 関空1月の国際線旅客数88万人　コロナ前の43%に回復 – 日本経済新聞

◯ 【旅行×仕事】全国どこで仕事してもOK！！ANA、JALの旅行キャンペーンに便乗してワーケーションを加速させる福利厚生を開始｜有限会社エキストラのプレスリリース

◯ KabuK Style、第1種旅行業とIATA公認代理店認可取得　旅のサブスク「HafH」展開 – TRAICY（トライシー）

◯ 成田空港、訪日客好調も日本人は…田村社長「コロナ終わった雰囲気になっていない」

◯ NEWT、ハネムーンツアーの取り扱いを開始（2023年2月27日）｜BIGLOBEニュース

◯ スカンジナビア航空、旅客需要好調も損失続く　22年11月〜23年3月 – TRAICY（トライシー）

◯ 堀江貴文氏、飛行機内でのマスク着用ルールにイラ立ち「マスクマスクうぜぇな」「真面目ちゃん」 – 芸能 : 日刊スポーツ

◯ ゼロコロナ緩和で「中国航空会社」が各国脅威になる実に明快な理由（Merkmal） – Yahoo!ニュース

◯ エールフランスKLM、2022年12月期は黒字化　純利益7億ユーロ – TRAICY（トライシー）

◯ ベトジェットエア、ベトナム〜福島間のチャーター便を3〜5月運航 [観光] – VIETJOベトナムニュース

◯ “東京から一番遠い町”の観光戦略…航空会社と「機内ふるさと納税」仕掛け人が目指す地方創生のカタチ【京都発】 | nippon.com

◯ ホンダジェットが5年連続で「小型ジェット機」トップの納入台数を達成できたワケ（Merkmal） – Yahoo!ニュース

◯ 石狩中部・南部で大雪の見込み新千歳空港で欠航便｜NHK 北海道のニュース

◯ ＮＺ航空運賃、今年はようやく下落へ – NNA ASIA・ニュージーランド・運輸

◯ 中国の航空需要今年中に「完全回復」期待トリップドットコムCEO (2023年2月25日) – エキサイトニュース

◯ 「羽田より長い列」福岡空港の保安検査員が不足…航空需要の急回復に補充追いつかず（読売新聞オンライン） – Yahoo!ニュース

◯ 橿原市で子どもたちがパイロットや客室乗務員の仕事学ぶ教室｜NHK 奈良県のニュース

◯ 函館―台北の定期便5月再開　観光関係者ら歓迎　インバウンド増に期待（北海道新聞） – Yahoo!ニュース

◯ 「どこにいても仕事ができる存在になりたい」／航空会社勤務・籠谷奈央子さん – 【E・レシピ】料理のプロが作る簡単レシピ[1/4ページ]

◯ ホテルも満室で…欠航相次ぎ新千歳空港で345人が一夜明かす HTB北海道ニュース

◯ 次のハワイ旅行に向けて、「バーチャル視察ツアー」でホテルやアトラクションの最新情報をチェック！｜ハワイ州観光局ニュース｜allhawaiiオールハワイ

◯ 「あいさつ・掃除・電話」がカギ　ホテルの再生手がける宝田圭一さん：朝日新聞デジタル

◯ PGMが初の総合リゾートホテル、「PGMゴルフリゾート沖縄」に併設・2026年開業 | 『遊技日本』

◯ とんがりホテルコンセプトが斬新な魅力宿　伝泊 The Beachfront MIJORA | ホテル・レストラン・ウエディング業界ニュース | 週刊ホテルレストラン HOTERESONLINE

◯ C・ロナウドにとっては安い？　高級ホテルから“引っ越し”で月額4000万円超の高額滞在費に英脚光 (2023年2月27日) – エキサイトニュース

◯ 名古屋市内15ホテル１月の客室稼働率　旅行支援や春節効果で上昇　64・８％　名駅地区に需要集中｜中部経済新聞愛知・岐阜・三重・静岡の経済情報

◯ 岩手：復興支えたホテル、北上へ…半導体大手の新棟建設で宿泊需要増　北上工業団地：地域ニュース : 読売新聞

◯ JTB、鎌倉の観光周遊パス　バスとタクシーが1日乗り放題に – 旬刊旅行新聞 – 株式会社旅行新聞新社

◯ Travel Journal Online: 都道府県公式サイトの閲覧数躍進割引施策が貢献 JTBなど旅行会社も回復傾向 – トラベルジャーナル

◯ 中国の旅行代理店、従業員の募集に取り組む

◯ 【人事】JTB、役員人事を発表、グループ2社の代表取締役も　―4月1日付｜トラベルボイス（観光産業ニュース）

◯ 庄内空港利用促進協議会、ANAの羽田線増便でキャンペーン、ファンクラブ会員向けにGW期間中も対象｜トラベルボイス（観光産業ニュース）

◯ 【イベントレポート】成田空港の滑走路すぐ横！機内食製造会社の屋上で旅客機の撮影セミナー – デジカメ Watch

◯ 上海・福岡照準　青森空港路線増に県が本腰|47NEWS（よんななニュース）：47都道府県52参加新聞社と共同通信のニュース・情報・速報を束ねた総合サイト

◯ ロシア企業、カザフスタンの地方空港運営へ参画(カザフスタン、ロシア) | ビジネス短信 ―ジェトロの海外ニュース – ジェトロ

◯ 静岡空港　3年ぶり国際便が到着　韓国チャーター便　本格的な再開に高まる期待｜FNNプライムオンライン

◯ 「富士山にわくわく」静岡空港に韓国便到着　国際線が3年ぶりに再開(朝日新聞デジタル) – goo ニュース

◯ 過去1年で世界一利用が多い航空路線ランキング、1位は意外なあの路線。日本の実績は? | やまとごころ.jp

◯ ピーチ、台北線開設　中部空港に3月27日　／愛知 | 毎日新聞

◯ 大韓航空、国際線機内食に韓国式ビーガン – NNA ASIA・韓国・運輸

◯ ＜1日1組限定＞沖縄・読谷村「星のや沖縄」がクルーズ船でチェックインできる夏季限定プランを実施 (2023年2月26日) – エキサイトニュース

◯ Travel Journal Online: 商船三井、傘下のフェリー事業統合非海運分野を強化ウエルビーイング向上へ – トラベルジャーナル

2023年6月
月	火	水	木	金	土	日
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

本日の日本語記事まとめ － 外航クルーズ、コロナ前水準に/Uber、インドでEV2.5万台導入へ など （2023年2月27日）

コメント

コメントを残す コメントをキャンセル

最新記事一覧

「グリーンウォッシュ」問題に注目高まる、デルタは集団訴訟

クルーズ旅行の需給逼迫、稼働率100％超えも常態化の様相

豪州が出国税値上げの可能性、60ドルが70ドルに－業界は延期求める

民泊規制強化の波、ペナン島は禁止、豪ビクトリア州でも制限案

民泊向けテクノロジー開発のHostawayが1.75億ドル調達

本日の日本語記事まとめ － A380特化の新航空会社誕生／シンガポール航空とガルーダがJV計画 など （2023年6月1日）

米旅行会社が顧客に贈るギフトのアイディア、実用からサプライズまで

米国、夏の航空需要が過去最高へ、2.57億人予想－混乱の再発回避にも自信

旅行観光産業での「生成AI」活用状況、TUIグループの場合

ラグジュアリーホテルに農場併設、アグリツーリズムが人気上昇中

旅行保険のスタートアップ企業が1000万ドル調達

米Hopper、豪銀最大手の旅行ポータル運営へ－金融機関のサービス充実続く

ユナイテッド、デンバー空港で大幅投資へ－ワシントン・ダレスも可能性

CNNが23年お勧めの旅行先23選、日本からは直島も

欧OTAのeDreams、サブスク会員が430万人超え、成長牽引

クルーズでノロウイルスなど感染性胃腸炎増、コロナで報告意識向上か

日本アセアンセンターがミャンマー軍政権に助成金、海外の旅行業界誌が批判

本日の日本語記事まとめ － ルフトハンザがITA株取得で合意／アウトリガーがカアナパリビーチホテル買収 など （2023年5月29日）

リベンジ旅行、ついに減速の兆しか－米金融機関レポート

大手ホテルチェーンの新ブランド発表続く、ハイアットとヒルトン

エアインディア、ファースト＆ビジネスクラスを来年から刷新へ

Asian Trailsが独自アプリ、ウォーキングツアーを自分で計画、日本語音声も

ケアンズ、コンベンションセンター拡張工事が完了へ、1万平方メートル超追加

MSC、温室効果ガス排出ネットゼロのクルーズ運航へ、世界初

欧州で新寝台列車「ヨーロピアンスリーパー」が運航開始

英旅行業界で人手不足継続、未経験者にチャンスと提言も

世界のベストビーチ50、1位は西オーストラリアのラッキーベイ

ライアンエアー、2034年には年間旅客3億人へ、欧市場の3割

フランス、一部国内線の禁止を決定、プライベートジェット制限も

ドバイの旅行需要、今年完全回復へ、1Qも98％

インドネシア／マレーシア／タイが観光誘客で協調

大手TMCのNavan、空路／鉄路の比較容易に－出張者の意識も変化進む

イベントにリアルタイムAI通訳、まずは24言語対応

本日の日本語記事まとめ － 成田、PSFC値上げへ／UAがiPhoneロック画面で情報通知 など （2023年5月25日）

ためになる？驚き？注目コンテンツ一覧！

「グリーンウォッシュ」問題に注目高まる、デルタは集団訴訟

クルーズ旅行の需給逼迫、稼働率100％超えも常態化の様相

米旅行会社が顧客に贈るギフトのアイディア、実用からサプライズまで

米国、夏の航空需要が過去最高へ、2.57億人予想－混乱の再発回避にも自信

米Hopper、豪銀最大手の旅行ポータル運営へ－金融機関のサービス充実続く

欧OTAのeDreams、サブスク会員が430万人超え、成長牽引

リベンジ旅行、ついに減速の兆しか－米金融機関レポート

大手ホテルチェーンの新ブランド発表続く、ハイアットとヒルトン

英旅行業界で人手不足継続、未経験者にチャンスと提言も

世界のベストビーチ50、1位は西オーストラリアのラッキーベイ

ライアンエアー、2034年には年間旅客3億人へ、欧市場の3割

米トラベルアドバイザーが旅行販売時に重視する質問項目とは

本日の日本語記事まとめ－外航クルーズ、コロナ前水準に/Uber、インドでEV2.5万台導入へなど（2023年2月27日）

コメントを残すコメントをキャンセル

本日の日本語記事まとめ－ A380特化の新航空会社誕生／シンガポール航空とガルーダがJV計画など（2023年6月1日）

本日の日本語記事まとめ－ルフトハンザがITA株取得で合意／アウトリガーがカアナパリビーチホテル買収など（2023年5月29日）

本日の日本語記事まとめ－成田、PSFC値上げへ／UAがiPhoneロック画面で情報通知など（2023年5月25日）