ハワイアン航空、「責任ある観光」求め動画制作、機内でも放映へ

2021年9月17日

ロサンゼルス空港、新ターミナル＆新コンコース建設へ前進、オリンピック前に

2021年9月15日

ハワイ、「天国への階段」が撤去へ、立入禁止でもInstagramなどで人気

2021年9月15日

本日の日本語記事まとめ － GoTo再開なら「利用したい」7割 など （2021年9月15日）

2021年9月15日

マイルの代わりに暗号通貨、ロイヤルティプログラムに革命？

2021年9月14日

ハワイのホテル業界が新団体「ハワイ・ホテル・アライアンス」

2021年9月13日

出発前72時間以内に陰性ならフライト中の感染リスクは0.1％未満－新調査

2021年9月10日

ハワイ、スマホでワクチン接種証明可能に

2021年9月10日

ハワイのホテルが客にもワクチン接種を義務化－ハイゲート・ホテルズ7軒

2021年9月10日

ラスベガス、法人需要が増加中、米国内の回復牽引

2021年9月9日

ラスベガスでショーやアトラクションが続々、レディー・ガガも

2021年9月8日

本日の日本語記事まとめ － 「GoTo」再開希望の観光業は80.5％ など （2021年9月8日）

2021年9月8日

ロサンゼルス空港に半自動フードデリバリーロボット登場

2021年9月7日

アラスカ航空はワクチン接種で200ドルのボーナス、新規雇用には義務化

2021年9月6日

ブリティッシュ・エアウェイズ、JFKとロンドンの「コンコルドルーム」再開

2021年9月3日

アリタリア後継の「ITA」、米国4路線を申請

2021年9月1日

JFK／ヒースロー線の座席数が回復傾向、8月で国際線座席数で10位に

2021年8月31日

州知事が「来ないで」発言のハワイ、観光業界は対応に苦慮

2021年8月30日

本日の日本語記事まとめ － @DIMEのハワイ旅行レポート など （2021年8月30日）

2021年8月30日

ハワイ州知事、10月末まで旅行を控えるよう呼びかけ－アイアンマン大会も延期

2021年8月25日

ラスベガス、コロナ感染増でも有名ミュージシャンの出演が続々決定

2021年8月25日

カリフォルニア州でUberやLyftに不利な判決、ドライバーの処遇に注目

2021年8月25日

本日の日本語記事まとめ － ジョブズのヨットのデザイナーが「線路を走る宮殿」 など （2021年8月23日）

2021年8月23日

ハワイでサーフィンレッスンの人気上昇中、予約も困難に

2021年8月17日

米旅行会社が客から受けた驚きの質問、「ハワイは鉄道で行ける？」など

2021年8月17日

本日の日本語記事まとめ － 入国者数制限が緩和 など （2021年8月16日）

2021年8月16日

シンガポール航空、台北／ロサンゼルス線開設へ、第5の自由で2008年以来

2021年8月13日

ハワイ、行動制限強化も、旅行者受け入れは継続

2021年8月13日

シーザーズ・エンターテインメントが2Qに黒字化、ラスベガス需要急回復で

2021年8月13日

ハワイアン航空もワクチン接種義務化、米国ベースの従業員対象に

2021年8月12日

本日の日本語記事まとめ － 旅行大手、店舗3割削減 など （2021年8月12日）

2021年8月12日

アラスカ経由でアジア／米国線、新航空会社が東京就航に意欲

2021年8月10日

ノルウェージャンクルーズ、対フロリダ州の訴訟で勝利、ワクチン義務化可能に

2021年8月10日

HAL、アラスカクルーズの乗客が水上飛行機の墜落で死亡

2021年8月10日

「ブランドUSA復活法案」が上院通過、予算を緊急配分へ

2021年8月6日

本日の日本語記事まとめ － JATA菊間会長就任会見 など （2021年8月6日）

2021年8月6日

タイもサンゴ礁に影響のある日焼け止めを禁止、パラオやハワイに続き

2021年8月5日

シアトル空港、「バーチャル順番待ち」で保安検査待ち時間を大幅削減

2021年8月5日

ニューヨーク市、屋内での飲食やジム利用にワクチンを義務付けへ、全米初

2021年8月4日

ラスベガス、コロナ禍の損失は3.7兆円規模、失業は12.5万人

2021年8月3日